Rudy Sarzo - Un Testimonio Impresionante

El conocido bajista Rudy Sarzo abre las puertas de su corazón para un capítulo del libro How Do You Know He's Real? God Unplugged, en el que conocerás su experiencia como músico junto a grupos muy famosos y su firme fe en Dios a través de los años.

Traducción por Brenda Rodríguez
Edición adicional y montaje por Dave Gómez



Temas Relacionados
• Página de Rudy Sarzo
Rudy Sarzo ha sido conocido internacionalmente como un músico profesional por más de dos décadas. Aparte de ser un bajista muy solicitado, Sarzo ha estremecido escenarios junto a numerosas bandas muy reconocidas. Hizo un nombre propio con la banda de Ozzy Osbourne a principios de los '80s. Sarzo también fue miembro de Quiet Riot y grabó el exitoso álbum Metal Health -- la primera grabación debutante de Heavy Metal en llegar al Nº 1 en las cartillas Billboard. La banda es probablemente más conocida por su mega éxito “Cum on Feel the Noize”. Desde abril de 1987 hasta septiembre de 1994 él fue miembro de Whitesnake. Sarzo es actualmente miembro del grupo de Heavy Metal múltiple ganador de discos de Platino DIO. Sus grabaciones con todos estos artistas combinados han vendido alrededor de 30 millones de ejemplares.

Sarzo ha estado involucrado en numerosas giras y videos musicales de MTV y fue votado en 1983 como Bajista N° 1 en Circus Magazine. Además de sus logros musicales Sarzo ha sido instructor de bajo por mucho tiempo y expositor de medios digitales para productos como Acid, Vegas, DVD Architect, y Sound Forge de Sony Pictures Media Software, y DVD Workshop 2 de Ulead.

A través de esta transcripción de un capítulo del libro How Do You Know He's Real? God Unplugged, conocerás su experiencia como músico y la fe en Dios que ha mantenido a través de los años.




“Dios hace cosas increíbles por mi -- cada día. Y no puedo esperar para ver como será el resto de mi vida”. - Rudy Sarzo


Yo nací en Cuba. Cuando era niño iba al catecismo y tuve una típica educación católica latina. En la religión católica hay mucha adoración de imágenes. Recuerdo haber entrado en la casa de mi abuela y lo primero que vi fue una imagen de tamaño real de Jesús sufriendo en la cruz. Esa es una imagen muy poderosa para cualquiera, en especial para un niño. Daba miedo -- muy gótico. Las iglesias católicas están llenas de imágenes como esas que ahora como adulto entiendo mejor.

Recuerdo cuando tenia nueve años y me estaba preparando para mi primera comunión. Pero para poder tener mi primera comunión también tenía que hacer mi primera confesión. Pensar en el cura en la cabina de confesión me daba un poco de miedo y era muy intimidante. Ahí estaba él pidiéndome que le dijera sobre mis pecados. Como niño yo no pensaba que estuviera haciendo algo malo o siquiera un poco pecaminoso. Así que mi primera reacción fue: “no tengo nada que confesar”.

Pero me hicieron sentir culpable porque me dijeron que yo había nacido siendo pecador. Así que ahí estaba yo, de nueve años y ya en el sendero equivocado. Tuve un tiempo muy difícil entendiendo este concepto. Me hacia sentir más miedo de Dios que cualquier otra cosa.

Cuando tenía diez años nos fuimos de la Cuba de Castro para escapar del comunismo. En ese tiempo, el gobierno estaba apartando a los niños de sus familias y los mandaba a Rusia y cosas como esas. Así que para evitar eso, mis padres empezaron el proceso de sacarnos del país. Esto fue en 1961, así que tomó unos cuantos años en los canales legales. Como muchos otros cubanos nos fuimos a Miami. Nos encantó América.

Este era el tiempo de los Beatles tocando en el Ed Sullivan Show así que el Rock ‘n’ Roll era algo grande. En ese entonces los niños realmente podían comunicarse unos con otros a través de la música. Y como muchos otros niños yo quería estar en una banda. Comencé tocando la guitarra pero como había muchos guitarristas me sugirieron que me cambiara al bajo para lograr más contratos.

Mi carrera fue como una evolución. Yo tocaba con bandas de fiestas y después comencé a ir a clubes, y así en adelante. Después de un tiempo me fui de Miami para seguir mi carrera en Los Ángeles. En los ‘70s era ahí donde estaba la industria musical; era donde todos los músicos se estaban juntando. Era lo que había que hacer.

Durante los años empecé a descubrir mi propia fe, diferente de lo que había aprendido cuando era niño. Empecé a leer la Biblia y descubrí que mi conexión directa con Dios era a través de Cristo. Aprendí que podía tener una relación con el Salvador. Pero aun así, algunas cosas eran decepcionantes para mi y mi carrera no estaba yendo a donde yo quería. Ya tenia 30 años en ese entones -- ¡en años en Hollywood tenía 80!

Hasta ese punto yo aun no había grabado un álbum o estado de gira. Finalmente hice las pases con Dios. Si iba a tener éxito estaba bien y estaría eternamente agradecido. Pero si no lo lograba, también estaría bien. Mi relación con Dios era lo más importante en mi vida. Básicamente lo dejé todo en Él. Tenía una actitud totalmente nueva -- fue un momento determinante.

Menos de una semana después recibí una llamada telefónica que cambió mi vida. Mi amigo Randy Rhoads estaba en la banda de Ozzy Osbourne y ellos necesitaban un bajista. Él me recomendó y después de una audición me convertí en el más nuevo miembro de la banda de Ozzy. Si no hubiera sido por Randy no habría podido tener éxito en este negocio -- había terminado tocando las congas en una banda de salsa en Miami. Él fue completamente 100% responsable de que yo conociera a Ozzy Osbourne. Y fui lanzado al mundo más increíble y excéntrico. ¡Fue como el viaje en montaña rusa más grande de mi vida!


Ozzy Osbourne

Mi carrera profesional fue lanzada… creo que es más que un poco irónico que fuera esta banda en particular la que comenzara todo; una banda conocida por ser oscura y llena de simbolismos ocultistas. Pero debido a que Dios me puso ahí aprendí mucho sobre la gente, especialmente sobre percepción -- la percepción de lo desconocido.

De alguna manera los músicos son considerados con un criterio diferente a otros artistas. Por ejemplo, un actor como Bella Lugosi (Drácula) se puede salir con la suya personificando a oscuros y malignos personajes y la gente no asume que él es maligno también. O si tienes a alguien en Broadway personificando a Drácula la mayoría de la gente en la audiencia no cree que él realmente sea un vampiro. Pero si eres un músico e interpretas un personaje así, entonces tienes que ser malo.

Un tipo como Alice Cooper no es igual al personaje que interpreta en el escenario. Y tampoco lo era Ozzy. Todo es sólo un show. Ozzy grabó una canción titulada “Mr. Crowley” en el álbum Blizzard of Ozz. Era sobre Aleister Crowley quien era un escritor inglés muy conocido y una figura ocultista. La letra de la canción en realidad es anti-ocultista y crítica de Crowley, pero debido a que Ozzy la estaba cantando la gente simplemente asumió lo opuesto. La canción se trata de cuestionar lo oculto, no promocionarlo.


Whitesnake

Mientras estaba de gira con la banda de Ozzy en 1982, experimentamos una trágica pérdida. La banda estaba en Florida y mi amigo por mucho tiempo, Randy Rhoads, murió en un accidente de aviación. Él estaba con otras dos personas en el avión cuando golpeó el autobús de la banda -- donde Ozzy y otros miembros dormían -- y después se estrelló en una casa cercana. La casa ardió en llamas pero todos lograron escapar. Los tres en el avión murieron… Randy tenía tan sólo 25 años.

Cuando algo así ocurre nunca se te oPUBLICIDAD



lvida y empiezas a ver la vida como algo nuevo. Es un regalo, algo que no das por concedido. Después de estrellarse el avión una de las primeras cosas que vi a Ozzy hacer fue ir a la iglesia y orar. La gente no sabe eso, ellos no ven ese lado de él.

Después del accidente completé mi compromiso y dejé la banda. Era muy difícil continuar sin Randy. Tocar material que el había escrito era un diario recordatorio del amigo que perdí. Cuando pasas por algo así en tu vida nunca se te olvida el olor o cada pequeño detalle de ese día horroroso. Está contigo por siempre -- sólo aprendes a vivir con eso.


Quiet Riot

Me reuní con Quiet Riot, con quienes había tocado antes de conocer a Ozzy. Tuvimos un gran éxito, “Cum on Feel the Noize”. Era como un himno con el que mucha gente se conectó. Ese álbum fue el primer debut Heavy Metal en alcanzar el Nº1 en Billboard. Me sentí muy bendecido por tener esa oportunidad y éxito. Eventualmente dejé la banda y me integré a Whitesnake. Tocamos juntos desde 1987 hasta 1994. Fue un tiempo excelente.

Creo que Dios me dio un maravilloso regalo al poder trabajar como músico… es lo único en lo que he sido exitoso. Como músicos somos muy bendecidos al hacer lo que soñábamos hacer cuando éramos niños. Tocar en los mismos escenarios que mis héroes, era territorio sagrado para mí. Es ahí donde sucede la magia. Aunque entro a diferentes áreas de la industria musical siempre estoy listo y dispuesto y abierto a seguir tocando -- mientras mis dedos sigan moviéndose.


DIO

No me considero a mí mismo como parte de una religión en particular -- soy cristiano. Leo mi Biblia todos los días y sigo las enseñanzas cristianas. Mi fe siempre ha estado en el centro. Siempre he sabido a dónde dar crédito por mi éxito. Ha sido un regalo -- una verdadera bendición. He tenido muchas altas y bajas pero siempre he tenido la misma fe. Verdaderamente creo que hubiese mantenido la misma fe sea que hubiera tenido éxito o no. Era muy fuerte -- demasiado clara.

La religión es una experiencia muy personal. No creo que alguien pueda hacer que te sientes y decirte que tienes que hacer esto. Pienso que como seres humanos siempre estamos buscando indicaciones y orientación. Está en nosotros entender que no para aquí; que hay algo más grande y más poderoso que nosotros. A veces cuando pasas por la vida y sin importar cuanto intentes las cosas no ocurren de la manera que deberían o la manera que quieres que ocurran. He trabajado más duro en mis fracasos. Cuando es de la manera que tiene que ser, ¡cuando es lo que Dios ha planeado para ti es muy fácil! Nada mas te presentas y haces lo que tienes que hacer. Y cuando no es de la manera que tiene que ser solamente te estás golpeando la cabeza contra la pared.

Yo se que Jesús es real por que lo puedo sentir, lo puedo ver. Después que Cristo resucitó de entre los muertos Él reunió a sus Apóstoles una vez más. Tomás dijo que él no creería que Él era real hasta que pudiera poner sus dedos en las heridas de Jesús. El creyó porque vio a Jesús en carne. Bueno, a riesgo de sonar un poco excéntrico, yo tengo visiones y sé que Él es real debido a ellas. Son inexplicables realmente, he tenido algunas visiones proféticas que no entendí cuando las vi originalmente pero se han convertido en realidad. Estas visiones son un don espiritual y son muy reconfortantes. A través de ellas me puedo comunicar directamente con Dios. Ocurre todo el tiempo ahora. Básicamente hay una presencia de la cual estoy conciente por medio de la meditación. Hay cosas alrededor de nosotros de las cuales no estamos concientes -- estamos demasiado preocupados con el aquí y ahora para verlas. Pero esta gran presencia está alrededor de nosotros. Ahora sé como buscarla.

Mi vida continúa siendo un recorrido espiritual -- todos los días. Es muy emocionante y maravilloso poder ver lo que Él está haciendo en mi vida. Trato de dedicar mi día a Dios lo más posible. Es lo menos que puedo hacer por todas las cosas que Dios me ha dado.

Zoro; Abre su Baúl de Recuerdos

Un baterista con talento único, testifica sobre el poder de Dios para transformar debilidades en fortalezas y grandes pruebas en felicidad por Su gracia.

Traducción por Brenda Rodríguez
Edición adicional y montaje por Dave Gómez



Temas Relacionados
• Página de Zoro
El legendario baterista Zoro, ha viajado de gira y grabado con artistas tan conocidos como Lenny Kravitz, Bobby Brown, Frankie Valli & the Four Seasons, New Edition, Jody Watley, Sean Lennon y Lisa Marie Presley. Ha sido elegido cuatro veces como Baterista Nº 1 de R&B en Modern Drummer Magazine por votación de los lectores. También ha recibido honores como Mejor Baterista Funk en Drum! y Rhythm Magazine en el Reino Unido.

El libro, video y serie en DVD con éxito de venta de Zoro, The Commandments of R&B Drumming: A Comprehensive Guide to Soul, Funk & Hip Hop, fue nombrado el Mejor Título de Productos Educacionales en Modern Drummer y Rhythm Magazine por votación de los lectores. Puedes ver su más reciente presentación en un DVD doble llamado The Modern Drummer Festival - 2005 (Hudson Music/Modern Drummer Magazine).

Apodado “The Communicator” [El Comunicador], Zoro inspira y entretiene a audiencias por todo el mundo como músico, educador, motivador y conferencista cristiano. Además, el habla en iglesias sobre estrategias y principios bíblicos necesarios para obtener éxito y vivir en santidad.


Yo crecí en un ambiente de pobreza y privaciones. Aun reflexiono sobre mi niñez recordando con mucho cariño, porque tuve una madre maravillosa que me amó y me enseñó sobre el Señor. Y por eso estaré eternamente agradecido.

Había siete niños en mi familia y nuestra madre nos crió a todos sola. Ella era originaria de la Ciudad de México así que no teníamos familia cerca -- sin abuelos, tíos o tías. Todos aun estaban en México Ella sola cuidaba de nosotros.

Éramos muy pobres. Mi madre tenía serios problemas de salud incluyendo artritis que la debilitaba y le impedía mantener un trabajo. Consecuentemente, éramos una familia que recibía asistencia publica -- nos daban cupones para comida y tratábamos de sobrevivir. Y siempre nos estábamos mudando -- nos mudamos casi 30 veces para el tiempo en que yo estaba en 4º grado. A veces esas mudanzas eran de tan sólo dos o tres kilómetros de distancia en la misma calle, nada más que en una casa distinta. En esos días había un límite de cuantos niños podían vivir en un apartamento. Mi madre tenía que mentir y decir que nada mas éramos 4 ó 5 para que los dueños nos rentaran. Pero eventualmente éramos descubiertos y teníamos que buscar otro lugar.

Aun puedo recordar esos días de mudanza. Debido a que no era grande la distancia para usar un camión de mudanzas -- ni hubiéramos podido pagar uno -- teníamos que trasladar las cosas a mano. Mi hermano menor, Robert, y yo teníamos que físicamente mover las cosas como las camas y tocadores con nuestro pequeño carro Radio Flyer rojo. Tuvimos que soportar durísimas privaciones y penas en nuestras vidas pero siempre había una sensación de aventura con nuestra madre.

Para mí, crecer sin un padre fue algo difícil. Siempre deseé haber tenido un padre; siempre tuve el deseo de esa figura masculina especial que me guiara. Pero sólo tener un padre no es la respuesta. Tener un gran padre hubiera sido la respuesta. De hecho me encontré con mi padre por primera vez cuando tenía 18 años. Entendí entonces que si mi verdadero padre hubiera estado en mi vida yo hubiera resultado ser un hombre totalmente diferente. Como fue, sólo tuve la influencia de mi madre, que fue una de total amor y pasión.

Ella tenía una ternura que yo ahora les doy a mis propios hijos. Si mi padre hubiese estado, hubiera cambiado eso… él no tenia esas herramientas. Dios me protegió -- algo que parecía ser malo realmente llegó a ser una bendición. Un padre era lo que yo siempre había buscado pero nunca encontré. Pero el Señor me mostró que yo estaba por convertirme en eso que yo buscaba -- alguien que guiaría y motivaría a otros.

Yo recibí al Señor cuando era sólo un niño de 8 ó 9 años en uno de esos campamentos de escuela bíblica de vacaciones de una iglesia. Recuerdo haber caminado hacia el altar llorando mientras cantaban una canción llamada “Cordero de Dios”. Ese fue el inicio de un recorrido.

Mi amor por la música comenzó en la niñez. No teníamos mucho dinero pero mi madre siempre tenia álbumes. Ella tocaba su música, bailaba y cantaba conmigo. Yo juntaba dos latas de café y les pegaba con mis manos como si estuviera tocando la batería. El regalo del ritmo estaba en mí desde el principio. Entonces, una navidad mi madre me compró un juego de batería de Mickey Mouse del catalogo de Sears. Pero el cuerpo de los tambores estaba hecho de cartón, así que sólo duró el día de navidad antes que la destruyera. Y eso fue todo.

En 1977 Elvis murió. Yo era un gran fan cuando niño y por alguna razón su muerte fue como una chispa en mí; de repente tuve el deseo de hacer música. Traté de tocar la guitarra, traté de cantar, pero esos no eran mis talentos naturales. Finalmente, llegue a la batería. Cuando tenía 16 le compré un juego de batería usado a un muchacho de la escuela por U$80. Desde el momento que tomé las baquetas supe que eso era lo que quería hacer.

Empecé diligentemente a estudiar, practicar y soñar. Para poder integrarme a bandas y empezar a ganar dinero con mi música, necesitaba un nuevo juego de batería y un juego de llantas. Después de la escuela yo trabajaba como conserje/bedel en una secundaria. Esa fue una experiencia que me bajó los humos -- después que sonaba la campana al final de día mis amigos podían verme aspirar la librería. Me hacían burla pero yo lo estaba haciendo por el dinero. Ese verano trabajé en dos trabajos, un total de 16 horas por día, para que así pudiera ahorrar suficiente dinero. Por 8 horas trabajaba como cocinero/limpiador en un negocio de rafting [balsa en rápidos]. Después en la tarde trabajaba otras 8 horas como bedel y jardinero en un colegio comunitario.

Me estaba moliendo la espalda pero al final del verano alcancé mis metas. Tenía mi nuevo auto y mi nuevo juego de batería y pude integrarme a bandas locales para desarrollarme como un músico joven. Igualmente participé en todas las bandas de la escuela -- la banda de escenario, la banda de jazz y la banda de marcha.

Dos años después me gradué de la secundaria y me mudé a Los Ángeles con una banda familiar que estaba intentando lograr un contrato en Disneylandia. La banda nunca fue a ninguna parte pero por ellos terminé estando en LA, la capital de la música. Ahora sé que Dios estaba guiando mi camino llevándome hacia donde había mas oportunidades. Si no me hubiera ido con los Robell Brothers no sé cómo habría salido de Oregon.

Tuve la buena fortuna de tener una hermana que vivía en Beverly Hills. Fue aun más afortunado que ella fuese una modelo y que pasaba mas tiempo viajando por el mundo para sesiones fotográficas que estando en su casa. Pero como estaba pagando renta de todos modos me preguntó si me quería mudar con ella.

Yo sólo tenía 17 ó 18 y tenia hambre de conocer a otros músicos de mi edad. Aun que ya me había graduado de la secundaria, empecé a frecuentar la secundaria de Beverly Hills para ver si podía conocer nueva gente. Tenía un plan… me vestía bien llamativo, me llevaba un gran equipo de música, un par de baquetas y una almohadilla de practica y me sentaba en el pasto tocando junto con la música… esperando que alguien se acercara para hablarme.


Zoro junto a Kravitz

Así fue como conocí a Lenny Kravitz. Él iba a la escuela ahí y se acercó a mí un día. Lo conocí a él y a otros músicos, incluyendo Kenny Gordy el hijo de Berry Gordy, fundador de Motown Records -- mi disquera favorita. Alguna de la gente que conocí en la secundaria de Beverly Hills han mostrado ser amigos de por vida.

Cuando me mude a LA a la edad de 17 mi corazón se prendió en fuego por Dios. Empecé a sintonizar una programación de una iglesia y realmente me encantaba como ese hombre hablaba. Después empecé a leer sus libros y me enganche con ellos. Alrededor de ese tiempo hubo un gran evento llamado “Jesus at the Roxy”. Era un concierto cristiano con varias artistas de Soul y R&B que lo encabezaban. Uno de los grupos era Earth Wind and Fire -- que era mi grupo favorito. Fui al concierto con la intención de conocerlos para crecer en mi carrera musical. Y no quedé decepcionado. Conocí a Philip Bailey, voz líder y Ralph Johnson el baterista.

Pasé un buen tiempo hablando con Ralph. Cuando le hablé sobre el evangelista de TV que capturaba mi atención, el me dijo que era una secta. Recuerdo haber estado muy desanimado después de escuchar eso. Estaba tratando con todo mi corazón de descubrir la verdad y fui descarriado por este tipo. Toda esa experiencia me perturbó en mi camino espiritual. Me enfoqué en la batería, en cambio.

En 1983 me tomé un descanso. Philip Bailey necesitaba un baterista para sustituir a Ralph. Para mí era un sueño hecho realidad. Ahí estaba yo, un joven muchacho tocando con todos esos profesionales con experiencia. Me dio mucha confianza en mí mismo.

Después de eso Lenny organizó una audición para mí con una banda llamada The New Edition. Antes del fase final de la audición me senté en mi auto y oré: “Señor, si esta es tu voluntad entonces dame tu favor para obtener esto. Permíteme entrar ahí y tocar con la seguridad y el entusiasmo que tú sabes que está en mí. Si esto no es tu voluntad, entonces cierra la puerta”.

Me dieron el trabajo y eso me puso en el gran escenario de una gira mundial. Fue una experiencia increíble. Después de ahí me junté con Bobby Brown y nos fuimos de gira en su apogeo -- la era de “My Prerogative”. Mientras esto me pasaba, la carrera de Lenny recién empezaba. Lo acompañe en sus primeros dos álbumes y giras, Let Love Rule y Mama Said (1989-1992).

Pero regresémonos por un momento. Durante los días con Bobby Brown me casé -- el hasta fue el padrino en nuestra boda. Yo tenía 26 y mi esposa tan sólo 19. Dios aun estaba en mi corazón en ese tiempo, pero no tenia el control. Si lo hubiese tenido nunca me hubiera casado con esta persona -- al menos lo hubiera consultado con Dios primero.

Sin embargo aun continuaba buscando a Dios y así llegó la Sra. Affifi, la mujer cristiana más increíble. Su hijo, Osama, era un amigo mio cercano desde los días de la secundaria Beverly Hill. Cada vez que iba a su casa su madre me preguntaba, “¿cuándo arreglaras todo con Dios? ¿Cuándo vas a ir a la iglesia?”

Bueno, algunos años después de mi casamiento me encontraba en la casa de la Sra. Affifi y continuaba haciéndome las mismas preguntas. Cuando varios de sus amigos pasaron empezamos a hablar y compartir algunas cosas que estaban ocurriendo en mi vida. Todos terminaron orando por mí. Fue un momento muy poderoso; nunca había experimentado algo así antes. Probablemente fue el momento espiritual más grande que le dio la vuelta a mi vida. No me fui de la casa de la Sra. Affifi por una semana y cuando regresé a casa era un hombre diferente. Hice un compromiso desde ese punto de buscar al Señor con todo mi corazón.

Mi esposa no estaba muy entusiasmada conPUBLICIDAD



mi compromiso y empezamos a apartarnos. Obtuve un trabajo con una estrella francesa llamada Vanessa Paradis (ahora casado con Johnny Depp) y estuve de gira con ella en Europa por seis meses. Cuando regresé de la gira mi esposa me dijo que estaba teniendo una aventura amorosa y quería separarse. Eso sacudió mi mundo.

Cuando miro hacia atrás puedo ver que no tuvimos una relación muy saludable, pero no me di cuenta. Mi madre nunca había tenido un esposo durante todo el tiempo que crecí así que yo no sabía cómo era un buen matrimonio. Traté de que nos reconciliáramos, yo estaba dispuesto a perdonar y empezar todo de nuevo pero ella no estaba dispuesta y quería el divorcio. Mi corazón estaba completamente y absolutamente destrozado al 100%.

Durante el tiempo que estaba de gira yo estaba mandando dinero a casa. Yo creo firmemente en diezmar 10% de tus ganancias a la iglesia y juntos habíamos hecho un compromiso de hacerlo. Pero cuando regresé de Francia me fijé en la cuenta corriente y le pregunté si ella había estado diezmando. “No, mandé todo eso a volar, ¿a quién le importa?” Recuerdo haberme disgustado mucho.

Después de hacer los cálculos me di cuenta que la suma de dinero que quedaba en el banco era casi exactamente lo que yo debía de mis diezmos. Tome una fría, difícil, y calculada decisión de dar todo el dinero para el diezmo. Eso me dejó prácticamente sin nada para funcionar y sin alguna promesa de futuras presentaciones a la vista. Estaba realmente en una situación desesperada.

Teníamos una casa juntos en Seattle y una pequeña casa modular en Los Ángeles. Le dije a ella que se quedara con la casa en Seattle y yo me quedaría con la casa en LA porque ahí es donde yo ensayaba y estaba más cerca de la acción. No mucho después que nos separamos ocurrió un gran terremoto en LA. Mi casa quedó devastada y lo perdí todo. Literalmente tuve que mudarme con una anciana de Pasadena. Ahí estaba yo, yendo de momentos grandes, estar en MTV y creer que tenía todo y terminé rentando un cuarto de una mujer de 90 años de mi iglesia. Estaba en la quiebra -- incluso hice un bazar en donde vendí mi cortacésped, mi ropa que usaba en los escenarios, todo lo que tenia algún valor.

Aun era dueño de la casa después del terremoto y no sabia como iba a continuar haciendo los pagos. Sabía que iba a perder mi casa y mi crédito. Pero Lorraine -- la que me rentaba -- dijo: “En el nombre de Jesús tu no vas a perder tu casa y no vas a perder tu crédito. Dios abrirá un camino”.

Y Él lo hizo. El liquidador de seguros era cristiano y la compañía pagó lo que yo pedía. No estaba esperando nada pero Dios me bendijo y me devolvió todo. Cuando el dinero llegó pague todo y salvé la casa. Y después que los daños fueron arreglados la casa quedó más bonita que antes. Creo que Dios me bendijo porque honré mi compromiso de diezmar. Proverbios 3:9-10 dice: “Honra al SEÑOR con tus riquezas y con los primeros frutos de tus cosechas. Así tus graneros se llenarán a reventar y tus bodegas rebosarán de vino nuevo”. (NVI)

Justo cuando lo necesitaba más, Dios me bendijo con una audición para Jodi Watley quien era muy famoso en ese tiempo. El problema era que ni siquiera había estado practicando, no estaba en forma musicalmente porque estaba muy deprimido. Pero de alguna manera encontré la fuerza para ir a la audición. De nuevo oré: “Señor, si esta es tu voluntad por favor concédeme este trabajo. Si no, cierra la puerta”. Sí me dieron el trabajo y eso encendió mi esperanza y mi seguridad. Cuando entré a mi carro después derramé lágrimas de gozo. Dios fue fiel, Él nunca me abandonó. Estaba en la cuerda floja de nuevo y Él vino a mí.

Después de tocar con Jodi Watley me encontré trabajando para Frankie Valli & the Four Seasons. Frecuentemente tocábamos en Las Vegas y un día Dios hizo una cita divina para mí con un insólito personaje llamado Frank Dimatto. Ni imaginaba que Frank estaba por cambiar mi vida para siempre.

Yo estaba en una tienda de relojes, afuera de una ciudad, de compras buscando un reloj deportivo. Cuando entré a la tienda pude ver a este hombre fornido con pelo largo… tipo motociclista. Tenía aretes en las dos orejas; en realidad parecía un pirata malo. Por alguna razón capté su atención cuando entré por la puerta y empezamos a platicar. A él le encantaba hacer ejercicios y era un cristiano consagrado. Nos conectamos de inmediato. Nunca había conocido a alguien como este tipo -- él fue el primer hombre que hizo la fe algo real para mí. Toda mi vida había ido a la iglesia y creí tener fe pero nunca había visto esta fe funcionando. Yo estaba al final de la cuerda y el fue como mi salvavidas. Él empezó a motivarme, a llenarme con el espíritu y a orar por mí.

Para ese entonces ya me había divorciado y había hecho un trato con Dios de no acostarme con nadie hasta el día que me casara. Y esta vez iba a dejar que Él eligiera mi esposa… ya había hecho esto una vez a mi manera y todo había explotado en mi cara. Le conté a Frank mi historia y lo que me había pasado y una noche me pregunto: “¿Así que quieres casarte? Porque cuando Frank Dimatto ora, la gente se casa. Por todos los que he orado que han querido casarse se casaron en menos de un año”. Ni siquiera conocía a alguien con quien casarme, así que pensé: “¿Por qué no?”

Frank tenía un amigo que se llamaba Dennis Tinerino quien fue Mr. Universo alguna vez. Dennis y su esposa Anita, iban a una pequeña iglesia en North Hills, California llamada Overcomers. Una semana después que conocí a los Tinerino y les conté mi historia, Anita estaba en la iglesia y el pastor estaba hablando sobre el celibato. Anita estaba sentada detrás de una mujer llamada Renee -- quien era la hija del pastor. Renee tenía 28, era soltera y estaba esperando en el Señor por un esposo por casi 8 años.

Después del servicio Anita me llamo y dijo, “Zoro, encontré a tu esposa”. Anita hizo de cupido y nos organizó una cita. Ahora, yo había tenido citas a ciegas antes que habían sido algo incómodas pero cuando Renee respondió a la puerta hubo una conexión instantánea entre nosotros. Anita, Renee y yo fuimos a la iglesia juntos esa noche y unos días después Renee y yo salimos otra vez -- esta vez solos.

El fin de semana siguiente fui a su iglesia y durante el servicio miré a Renee y sentí al Señor decirme: “Ella es a quien tengo para ti”. Era una locura -- ¡apenas tenia una semana de conocerla! Conocí a su mamá y a su papá ese mismo día y dos semanas después le pedí a Renee que se casara conmigo. Después me enteré que Renee le había hablado de mí a su amiga después que nos encontramos por primera vez. Ella decía que yo era el hombre con quien se iba a casar. Así que sus padres me habían visto una vez y ahí estaba yo pidiendo su mano. Pero se sentían totalmente tranquilos conmigo; creían que yo era el hombre que Dios había traído para ella. Cuatro meses después que nos conocimos, nos casamos. ¿Recuerdas a Frank Demotte decirme que toda la gente por la cual él oraba para que se casaran, se casaban en un año? ¡Pues, puedes agregarme a su lista! Después de 11 años de matrimonio, Renee y yo recientemente renovamos nuestros votos. Tenemos dos bellos hijos, Jarod de 7 y Jordan de 4 años.

Desde que me case con Renee todo en lo que he puesto mis manos ha prosperado -- mi caminar con Dios, mi perfil, mi carrera, mis finanzas y mi ministerio. Dios premió dos de las decisiones que había hecho. No es que no haya cometido muchos errores en el camino o que yo fuera perfecto. Pero sí hice dos compromisos. Uno era permanecer célibe hasta la noche de mi boda. Los dos honramos eso. El otro compromiso fue que hice ese cheque de diezmo y continué diezmando.





Aun estoy cosechando las recompensas de esas dos decisiones. Y se está poniendo cada vez mejor y mejor. En el otoño de 2003 tuve un sueño sobre Lenny Kravitz. Fue un sueño muy vívido en el que estábamos de nuevo en el escenario, como en los días de antes. Éramos jóvenes y andábamos pasándola bien. Fue especialmente raro por que Lenny y yo estábamos muy ocupados haciendo nuestras propias cosas y no había escuchado de él para nada en cuatro años.

Al día siguiente él me llamó. Sí; de la nada soñé con él y un día después me llama. Le comenté sobre mi sueño y le dio escalofríos: “Esto está bien loco, Z; anoche fue la primera vez que abrí tus videos instruccionales de batería desde hace cuatro años que me los diste. Estuve viendo tus videos mientras tú tenias ese sueño conmigo”. Obviamente Dios nos conectó de nuevo.

En diciembre le dije a mi esposa que sentía que algo estaba a la vuelta de la esquina. No sabía qué era pero sentía que Dios me iba a traer algo bueno. Unas semanas después Lenny me llamó y me pidió que me integrara a su banda de nuevo.

2004 fue un año increíble. Tocamos en millones de programas de televisión, tocamos en un concierto para más de 100.000 personas en Hyde Park en London y Lenny y yo estábamos en las portadas de numerosas revistas. ¡Hasta tocamos en la apertura de Monday Night Football! Fue el mejor año de mi vida.

Mucha gente habla de Dios y saben mucho sobre la Biblia. Pero no hay muchos que crean completamente en Él y confíen en Él. Pero yo estoy aprendiendo a hacerlo. Muchos de nosotros confiamos en Él para ciertas cosas -- pero no para las más importantes. En cambio preferimos cargar con ese peso en nuestros hombros. Bueno, estoy aprendiendo a ir me a dormir en la noche sin ninguna preocupación. Le llevo todo de vuelta a Él y los dejo en su trono. He visto el poder de Dios moverse en mi vida -- ¡y se está moviendo rápidamente!

Dios me hizo pasar por una niñez desafortunada y me ayudó a realizar algunas cosas impresionantes a través de su fidelidad. Siempre me sentí rechazado porque no tenía un padre. Pero después de 43 años Dios ha sanado mi corazón. Pensé que tenía que ganarme el amor de Dios pero ahora sé que no hay nada que tenga que hacer para que Él me ame incondicionalmente. De eso se trata la gracia.

Tal vez crecí sin un padre terrenal, pero siempre tendré un Padre Celestial que me mostrará el camino.

(Cita bíblica tomada de la Nueva Versión Internacional (NVI) Copyright © 1999 por Sociedad Bíblica Internacional / Zondervan)

How Do You Know He's Real? God Unplugged [¿Cómo Sabes que Él es Real? Dios Acústico], es el segundo libro en el la serie He's Real lanzado por Destiny Image Publishers, en el cual la escritora Amy Hammond Hagberg comparte los profundos recorridos de la vida real y los encuentros dramáticos con el Dios viviente protagonizados por jóvenes atletas y músicos. Ser famoso no hace sus vidas perfectas; estas celebridades todavía batallan con los mismos problemas de que la mayoría de las personas jóvenes enfrentan… inseguridad, enojo, presión de amigos, adicción y autoestima.

entrevista a: Ex Guitarrista Fundador de Korn Reflexiona Sobre su Conversión y Libertad de las Drogas

Dinero, fama, y éxito no lo fueron todo para Brian “Head” Welch, ex guitarrista y fundador del la banda rockera Korn, y a través de su libro el estará compartiendo con sus seguidores cómo Dios obró en él para restaurar su vida.

Escrito por Jeremiah Gregier
Traducido por Brenda Rodríguez
Montaje por Marco Antonio Mena



Temas Relacionados
• Página de Brian "Head" Welch
El mega estrella de Rock Brian “Head” Welch detalla la historia de su vida en su nuevo libro, Save Me From Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story [Sálvame de Mí Mismo: Cómo Encontré a Dios, Salí de Korn, Dejé las Drogas y Viví para Contar la Historia], lanzado el 7 de julio de este año. La biografía explica la libertad que él recibió de una vida devastada por las drogas y enredada en un estilo de vida negativo que viene de estar en una banda fuera de control. Su testimonio es sobre una vida que tocó fondo pero fue levantada por Cristo.

The Christian Post pudo charlar con el músico en su hotel en Nueva York. Su aspecto tal vez no aparentaba ser el de un cristiano común -- trenzas largas, una barba dividida y trenzada, tatuajes -- pero su testimonio era una sentida y sincera declaración de lo que Dios ha hecho en su vida.

Lo siguiente es un extracto de la entrevista:

1-Tienes un nuevo libro que salió el 7 de julio, titulado Save Me From Myself: How I Found God, Quit Korn, Kicked Drugs, and Lived to Tell My Story. En él hablas sobre tu vida como guitarrista líder en Korn y tu conversión al cristianismo después de eso. Como parte de la banda adquiriste gran fama y fortuna pero tu libro habla sobre las dificultades que vinieron con ese estilo de vida. ¿Podrías explicar algunos de los problemas con los que tuviste que lidiar?

Welch: Ese estilo de vida, incluso antes que tuviéramos a Korn, era como andar de fiesta. Andar de fiesta era lo que se usaba. Iba acompañado con la música. Tú sabes, drogas y alcohol; beber en especial iba acompañado con la música y otras cosas. Cuando entramos a Korn las drogas se acercaron sigilosamente. Las primeras canciones de Korn las escribimos drogados, con speed [anfetaminas], sin dormir por varios días. Así que eso fue un gran impacto para la banda, sabes.

Se niveló después. El uso de las drogas fue desapareciendo cuando iniciamos nuestras giras. Y después empezó a volver cuando nos hicimos más populares, sabes. Fue como que más gente andaba experimentando y nos enredamos en eso casi demasiado. Todos pasaron por un punto decisivo en sus vidas, no solamente yo, pero el mío fue más drástico.

2-Entonces, ¿cómo es que regresaste a Cristo? ¿Fue un momento en particular -- como una noche en la cual te encontrabas pensando: “Oh, ya no puedo hacer más esto” -- o fue más como un proceso?

Sabes, parecía que entre más exitoso se hacía Korn, los traumas en mi vida personal se incrementaban. Es como que entre mas famoso te conviertes, mas problemas tienes.

Me hice adicto a las meth [metanfetaminas]. Esa fue la peor parte de mi adición a las drogas. Me enganché con las metanfetaminas los últimos dos años que estuve en Korn y me drogaba cada día. No podía salir de la cama sin la droga. La deseaba, pero quería parar. No podía dejarla. Intente dejarla. Fui a rehabilitación y aun así no pude dejarla.

Yo ni siquiera sabia que estaba regresando a Cristo. Yo no sabia que tenía a Cristo. Yo no sabía que Cristo era real. Yo sabía que decían que Él era real, pero nunca lo experimenté a Él. Así que cuando fui a rehabilitación no podía parar de usar la condenada droga. Fui invitado a la iglesia por un amigo y me acogieron. El predicador estaba hablando sobre como puedes simplemente ir… todo lo que tienes que hacer es hablar con Dios en tu vida diaria y Él se involucrará. Si sólo te juntas con Él, todas las cosas malas se saldrán de tu vida.

Así que me fui a casa, enrolle un billete, empecé a inhalar algo de droga y ore drogado. Dije: “Señor, si Tú eres real como dijo ese tipo, por favor saca estas drogas de mi. Haz que se vayan. Revélate a mi”… y todo eso. Creo que en una semana o dos sentí la urgencia de tirar todas mis drogas con la ayuda de un amigo. Ya había terminado.

Así que Él me enseñó que es real y yo dije: “OK, así que eres real. ¿Y ahora qué? ¿Qué es lo que quieres que haga? Genial. Esto es increíble. ¿Y ahora que?” Y ahí fue cuando me salí de Korn.

3-¿Sientes que tu tiempo con Korn te ha ayudado de alguna manera y que puedes usar algo de eso mientras buscas un estilo de vida mas cristiano?

¿Que si el tiempo con Korn me ha ayudado? Sí. No me arrepiento de las cosas. Estar en Korn, creo que fue todo con un propósito. Sabes, Dios dispone todas las cosas para el bien.

Pero lo pude ver a Él alcanzándome antes también, porque parece que justo cuando entré a Korn, [pasaron] todas estas cosas -- que veras en el libro -- que no eran nada buenas. Era como mala suerte. Venían junto con la fama.



br> Cosas como que mi ex novia y yo tuvimos un bebé y la dimos en adopción. Yo no sabia cuánto me iba a romper el corazón hasta que ocurrió. Y fue como justo cuando Korn se formó y que fue de gira que esto sucedió. Sentí que Dios me estaba extendiendo la mano diciendo: “Sabes, no es realmente ahí donde te quiero”. Y Él estaba tratando de mostrarme pero yo seguía caminado. Sabes, uno trata de sacar esos traumas y continuar caminando y eso fue lo que hice hasta que ya no pude comprender más.

4-Leí en alguna parte que creciste en un hogar cristiano. ¿Crees que esto en gran parte te ayudó a encontrar tu fe?

En realidad no crecí en un hogar cristiano. Sí, fui a la iglesia, una iglesia Episcopal, probablemente como 10 veces, y fui bautizado en mi frente. Y además fui a la escuela dominical por un verano, pero eso fue todo. Mis padres no hablaban de Dios. No estaba Dios. Sólo teníamos una familia que trabajaba duro. Sabes, ellos trataban de ser buenos padres y eso era todo.

Lo que pasó fue, que cuando estaba por entrar a la secundaria, me encantaban las películas de horror y la música Metal. Me juntaba con unos chicos que no eran nada buenos conmigo. Eran chicos hostigadores. Y conocí a una familia cristiana al final de mi octavo año y me hablaron de Jesús todo el verano.

Al final, me fui a mi casa una noche y estaba viendo unas películas de horror y me sentí guiado, apague el televisor y me fui a orar. Yo dije: “Señor, deja que Jesús por favor entre en mi corazón”, porque es así como ella me enseñó a orar. Y dije “Amen”, me paré y encendí el televisor de nuevo. Sentí que algo estaba ocurriendo pero no sabía qué era. Y no fui a decirle a ella por que simplemente yo tampoco sabía.

Cuando comenzó la secundaria, empecé lentamente a regresar con mis viejas amistades y a apartarme de la familia. Salí de la secundaria, me mudé a LA, en un par de años estaba en Korn. Yo estaba viviendo esa vida sin pensar sobre la experiencia siquiera. Eso fue hasta que me hundí, sabes. Así que todo es con un propósito. Dios reina.

5-No sé si puedas hablar de esto o no, pero vi que estarás lanzando un álbum debut como solista y se rumora que se titula It’s Time to See Religion Die, y lo sacas bajo tu apodo “Head”. ¿Puedes compartir detalles al respecto? ¿Será un CD más basado en la fe?

Ese no es el nombre aun. Tengo una canción en el CD llamada así pero no creo que vaya a titularlo igual. Es una canción sobre mi testimonio. Algunas están basadas en la fe. Tengo una canción titulada “Washed By Blood [Lavado por Sangre]”. Pero mucho de ello es sobre mi testimonio, mi uso de drogas y sobre empujar todas esas cosas afuera de mi vida y empezar de nuevo. Tengo otra canción llamada “Save Me From Myself”. Creo que a cualquiera le podría gustar el disco porque no es todo sobre cristianismo y evangelio.

6-¿Qué es lo que inevitablemente quieres que la gente se lleve de tu libro después que lo lean? ¿Tienes una meta para él?

La meta de mi libro es como una oración que tengo. Es como: “Dios, no quiero que la gente lea mi libro y digan ‘Oh, wow. Está bien. La religión funcionó para él y si él cree que Cristo lo salvó, está bien’”. No quiero que alguien lo lea y piense ‘Oh, soy lo suficiente fuerte para lograr eso por mi cuenta. Empezaré hacer ejercicios o algo’. Mi oración es que la gente se dé cuenta qué tan real es Dios y que tengan hambre de Él más que nada en este mundo. Sólo oro por que los ojos sean abiertos.

Él es amoroso. Él es increíble. Estoy muy satisfecho con todo. Yo podría estar en un aburrido viaje por avión y sólo pensar en el Señor. Tú estas enamorado con Dios, y Él te ama. Eso es muy increíble.

Y quiero que todo el mundo sea salvo. Yo sé que eso es como de un cristiano inmaduro pero “¿Por qué yo, sabes? ¿Por qué tengo esta bondad, Señor?” Soy salvo por gracia solamente. No hice nada más que pedírselo. El me guió a esa iglesia. Yo solamente dije: “Señor muéstrame que Tú eres real.” Incluso oré la “oración de escéptico de Santo Tomas”. Dije, “Muéstrame que eres real.”

Así que sólo deseo que la gente conozca a Dios. Solo oro por que [el libro] imparta un hambre, hasta en los cristianos, por conocer más a Dios, más profundamente. Siempre hay más para Dios. Nunca te conformes. Hay muchos cristianos que crecieron y se apartan en un punto. He hablado con personas que dicen: “Meh”. Incluso crecieron con Él.

Tenemos que sumergirnos en Él. Hay mucho más. Él es un Dios grande. Yo oro por que imparta un hambre a los cristianos y a otros. Eso es lo que deseo. Y si muchos adictos a la drogas son liberados por medio del libro, sería fantástico.

entrevista a: Mario Ian - “Necesito de Dios”

Volviendo al Heavy Metal, el destacado rockero argentino presenta su obra conceptual En Tiempos de Redención.

Por Delfino Martinez
Edición adicional por Dave Gómez




Hablar de Mario Ian es hablar de buen Rock. Voz líder de la extinta agrupación Devenir, con quienes editó un demo homónimo y el material que llevó por nombre Red Hipnótica, en el que las letras y la música engloban una expresión artística que -- a mi juicio -- establece esa conexión en el momento de reconocer que hay un ser supremo que controla el destino de toda su creación.

Para quienes no conocen su historia anterior, Mario Ian fue de los últimos vocalistas que tuvo Rata Blanca, y pasó por las filas de Hellion y Alakrán, bandas que disfrutaron de su talento. A decir de él, se “enciende” con el Heavy Metal pero también disfruta de los pianos y de guitarras acústicas que reflejan situaciones de su diario acontecer.

Hoy con nueva agrupación bajo el nombre de IAN presenta En Tiempos de Redención, un álbum que con el Heavy Metal como bandera, envuelve líricas contundentes y de crítica social. En Tiempos de Redención tiene como músicos invitados a miembros de Rata Blanca y de A.N.I.M.A.L.


Delfino: ¿Que ha pasado desde Devenir a esta nueva agrupación llamada IAN?

Mario: IAN es una vuelta a la raíz musical con la que empecé mi carrera profesional, el Heavy Metal. Devenir fue una banda con un paisaje musical más “setentero” y las letras tenían una poesía espiritual acorde a la musicalidad.

IAN tiene una visión más guerrera en cuanto a las letras y sonido de banda, sin perder el desarrollo musical en cada canción. Además el disco En Tiempos de Redención es como una obra conceptual, ya que las letras están muy entrelazadas entre si. Por ende, necesitaba que este vehiculo artístico lleve mi nombre, ya que compuse, arreglé y escribí todas las canciones.

¿Cómo conformaste esta nueva banda?

Bueno, en realidad mientras iba componiendo las canciones iba pensando lo bien que sonarían tocadas por mis ex compañeros de Rata Blanca, con quienes compuse varias canciones del CD Entre el Cielo y el Infierno (1994), así que fui a su estudio y empecé a grabar los demos pidiéndoles que me ayuden con la ejecución. Sabía que ellos mismos se iban a interesar porque conozco sus gustos y confiaba plenamente en las canciones de este disco.

Así que de una manera espontánea empezamos a trabajar juntos, porque ellos se vieron muy involucrados con cada canción; les gustó mucho y actualmente estamos tocando en vivo. También está y grabó el ex bajista de A.N.I.M.A.L., Hernán Cotelo.





“En Tiempos de Redención”, expresa líricas que son contundentes, mantienes la vieja escuela del Heavy, pero hay mucho contenido social ¿Cómo lo recibe el público cuando tocas?

Sin duda que si hay algo que llega fuerte son las letras de este disco, más con el ímpetu de cómo están dichas en cada canción. Creo que son lo más importante en mi manera de componer porque no es lo mismo cantar algo que no tenga una trascendencia. Y a mi me gusta eso, poder llegar fuerte a la mente y al corazón, a través de las líricas.

La canción “Nación Anticristo” es una dura crítica al vaticano. ¿Qué opinión tienes tú de esa religión?

A la religión en sí, o sea a la doctrina católica, la considero Anti-Cristo; es decir, contraria a la palabra de Dios. No así a la gente católica que busca con sinceridad una relación y cae en tradiciones heredadas y rituales y creencias erróneas. Pienso que toda religión es anticristo, ya que Dios no tiene religión, pero sí una forma de relacionarse con un individuo.

En una entrevista en México para la revista RollingStone, la banda Mago de Oz mencionó que no necesitan de Dios. ¿La banda IAN sí lo necesita?

En lo que respecta a lo personal, soy una persona que quiere y necesita relacionarse con su fuente de vida que para mi es Dios creador. Cada uno decide, pero creo que el hombre sin Dios es como un pez en un pastizal o una vaca en una pecera; o sea, lejos de su fuente de vida.

Es habitual poner “etiquetas”; ¿a la banda IAN le molesta que los ubiquen entre las agrupaciones religiosas (White Metal)?

En realidad no me interesa pertenecer a ninguna logia y no tengo ni idea como suena el White Metal, si es que tiene un sonido o forma de arreglos determinado.

Yo soy un artista que disfruto de mi profesión y a través de ella expreso lo que tengo y lo que soy, en el estilo musical que me enciende cantar, que está dentro de la música pesada. Aunque también compongo y disfruto de canciones acústicas o con pianos como las que contiene En Tiempos de Redención.

¿Cuando estarán por México?

Cuando algún productor de shows de México vea que tengo todo para rendir artística y comercialmente. Sin duda que IAN le va a romper la cabeza a la gente de México; espero se de pronto el poder estar allá.

De paso vayan viendo a la banda en su video clip “Latinoamérica” en MySpace.com/IanMetal

¡Gracias y un abrazo a toda la gente de EnlaceMusical!

mike moonroe vokalista del grupo thrash metal meliah rage...

acerca de mí:
Crecí en una pequeña ciudad al sur de Boston. Mis padres estaban en proceso de divorcio cuando yo nací . Supongo que eso fue el comienzo de cualquier furia que podría haber tenido . Mi mamá trabajó mucho mientras yo era pequeña (2-3 puestos de trabajo a la vez) que me dejó con un montón de tiempo a solas . El televisor era mi niñera y tuve un montón de tiempo para meterse en problemas . No conocí a mi padre y yo tenía que crecer rápido . Mi madre nos trajo a la iglesia , pero , yo era muy joven . Recuerdo haber recorrido alrededor de la Iglesia en Park Street , reuniones familiares , siendo en casa del tío tía Thelma & Ken casa , y viendo a mi mamá cantar la mayoría en todas partes. El ir a visitar a mis abuelos en la TC se destacó en mis años de crecimiento .
Me quedé con los niños en situaciones familiares similares similares. Comencé a beber a los 12 años , me gustó y no lo que fuera necesario para conseguirlo. Terminé en libertad condicional juvenil y continuó haciendo malas decisiones.
Alrededor de este tiempo me presentaron a metales pesados ; Negro Sabbath , AC / DC , Judas Priest . Me encantó. Se habló de la agresión en mí y yo podría relacionarse con el poder en la música. Siempre supe que era un cantante - que había en la sangre. Mi madre y mi padre tanto estudió en el Conservatorio de Música de Boston , y ambos cantaron ópera profesionalmente.
Probé por mi primera banda a los 14 años de edad. La banda fue Live Wire . Seguí encanta cantar para fanáticos de la música . Yo también crecí en mi capacidad para dirigir a una multitud durante la Batalla de las Bandas en la escuela.
Límite de velocidad fue la siguiente banda que estuviera adentro Esta banda había chicos mayores en él, y jugamos el circuito de clubes en Boston. Todavía estaba en la escuela secundaria y tenía un pase libre a cualquier bar. Aproveché todo. Las partes, la bebida, y la lucha parecía ser la forma de vida de cada fin de semana y la mayoría de los días de semana . No me malinterpreten , hubo algunos momentos realmente divertidos con amigos y familiares , pero estaba claro que va por el camino equivocado . Jugué con Stu Dowie y su hermano , Alec , en el límite de velocidad para un par de años hasta que Alec tenía su accidente de moto . Que devastó toda nuestra tripulación , y mi furia crecía en diferentes maneras.
Reproducción de los clubes , fiestas y beber se convirtió en la prioridad. Tratando de graduarse de la secundaria no lo era. En este tiempo conocí a mi esposa , Nanci . El tiempo estaba volando y nos divierten.
Me gradué de la escuela secundaria y comenzó a trabajar como carpintero. Después de un rato , llegué a cantar de nuevo y se reunió con Tony y Jim , a través de Stu. Me metí en Rabia Meliah en ese punto. Stu, Tony , Jim, y Jesse estaban todos entusiasmados con las perspectivas de esta banda a alguna parte. Epic nos firmado e hicimos nuestro primer disco . La fiesta y continuó bebiendo y me metí en una pelea de más. Esto se sumó a un DUI y otros arrestos . Terminé de servir 30 días en Plymouth casa de corrección .
Aquí es donde el " Tenedor virtual en la historia de la Ruta ' para mí se llevó a cabo . El álbum estaba fuera , todo el mundo hablaba gira americana , y allí estaba yo sentado en mi celda pensando: '¿Qué hay de malo en mí? " Todavía recuerdo el día en la atención primaria de salud cuando llamaron a nuestros nombres y la mayoría de los chicos en mi fila eran reincidentes. Tomé algunas decisiones difíciles cuando fue liberado y sabía que tenía que cambiar mi 'mercado de masas amigo. Que necesitaba para relajarse un poco en el día del partido. Nunca quise volver a ese lugar y golpeó tan bajo . Esa fue mi " juego en la arena ', y yo sabía que tenía que tomar mejores decisiones. Empecé a compartir habitación con mi buen amigo , Bob (de Wargasm ) , y se calmó en la escena de la fiesta .
Yo seguía jugando a cabo los fines de semana , pero pasó el fin de semana nuestro tiempo libre jugando softbol durante el día, colgando en la casa, y subiendo a NH con los amigos. Nanci familia se convirtió en mi propio . Su hermano, Dan , se convirtió en un gran amigo y hemos tenido muy buenos momentos con amigos y familiares durante esos años.
Nanci creció ir a la iglesia , por lo que se esperaba que asistiera a los días festivos , etc ... Así que siempre lo hizo. No sé si he oído nada de lo que el ministro estaba diciendo, pero , el canto fue siempre fresca. Yo me quedé fuera de problemas y yo tenía guardadas mis viejos amigos con el brazo extendido .
Me estaba preparando para segundo álbum de estudio Meliah y una gira europea. Hemos tenido muchos buenos momentos y la experiencia de estar de gira es algo que es inolvidable.
Avance rápido de unos años : Nanci y yo acababa de casar en 1995 y viajó a través de América 6 semanas de luna de miel . Estábamos haciendo nuestra propia gira de parques nacionales y visitar ciudades. Uno de los Parques Nacionales que más me impresionó fue el Parque Nacional de Death Valley . Todavía puedo recordar la historia de los nativos americanos como recorrimos muchas reservas y vio el paisaje que todo el mundo estaba luchando por aquel entonces. Cuando llegamos todavía estaba pasando un mal momento a escribir las letras , así que me alegré mucho cuando Bob accedió a escribir algunas de las canciones en ese álbum pasado. Él me salvó de eso.
Yo estaba empezando a gustar otra música después de ese álbum (por el contenido lírico ) , y quería usar mi voz a la realidad "cantar" . Siempre he pensado que las letras del heavy metal tuvo que ser acerca de la muerte , el mal o la oscuridad. En este punto , tuve un momento difícil sentirlo ... yo no quería escribir ... que me estaba dando cuenta de que había algo más mi vida que la ira o la agresión que estaba detrás de las escenas en todas las canciones que había escrito antes.
Perdí el interés en jugar con rabia Meliah y la vida estaba cambiando en todas direcciones. Hemos tenido algunos grandes momentos y estábamos creciendo en todo sentido. Fui recogiendo la "diversión" lado de la música con una banda mutilada Elf (yo, Mike , Sully , Bob, Eric ) . También toqué en una banda de blues , Big Blue . La música era cada vez más que un negocio para obtener " alguna parte " . Hemos tenido algunos conciertos muy divertido .
Una de mis bandas favoritas que he estado en pisos se Negro. Esa fue una gran banda . Esa es la banda que sueñan y que eran grandes amigos . Piso Negro era yo, Chuck , Mike, y Rick . Jugamos fuera y grabó algunos . Al igual que lo estábamos de compras , Chuck , dijo que no quería jugar más en los clubes. Que había tomado la decisión de formular su relación con Jesucristo en una prioridad y no quería contribuir a la bebida y la vida del club más. Nos sorprendió y la banda se separó , ya que no podría reemplazar a un tipo tan talentoso.
Nanci y yo estábamos haciendo lo casó y decidió que quería formar una familia. Hemos pasado de la ciudad y compró una casa en un pueblo pequeño. Tuvimos nuestro primer hijo, Sean, y empezamos a asistir a la iglesia . Comencé a asistir a la iglesia a hacer lo de la familia. Yo no quería que mis hijos vean un ' split up ' de la familia de ninguna manera. También tenía sentido para mí desde Nanci y su hermano nunca había visto el interior de un coche de policía - nunca la cárcel mente. Entonces , me imaginé la iglesia no podía ser del todo malo . Empecé a ir a apoyar a mi familia, pero , algo que estaba sucediendo. Dios me estaba llamando a él , yo estaba escuchando y comprendiendo su amor por mí. Los cristianos, hombres y mujeres que conocí no me juzguen . Me mostraron la aceptación y el amor por donde yo estaba en ese momento.
El problema que tuve fue que nunca pensé que Dios me perdone por esos años de mal letras de canciones que yo escribí. Una noche, un orador contó una historia similar a la mía, y me di cuenta que Dios me ama, donde estoy hoy. Yo no lo entendía hasta entonces. Tenía que aceptar a Jesús como mi Salvador. No puedo ser lo que se esfuerza porque sin él. Dios me ama incondicionalmente , incluso en mis peores días .
Dios envió a su Hijo para que podamos vivir con Él por la eternidad en el Cielo. Este hecho fue una encrucijada para mí. Tuve un momento difícil lidiar con mi fondo - mis acciones pasadas y lo que yo escribí en mi canciones para Meliah . Si hay algo que mis letras ... sacó la gente alejada de Dios. Pensé: " ¿Cómo puede Dios me perdone por eso? "Él puede ... y que promete que lo hará.
Mi Dios me ama no importa qué. Creo que Jesús es el Hijo de Dios, y él me hace todo. Tengo a Jesús como mi Salvador y Él es la clave de mi Padre Celestial. Nunca experimenté el amor incondicional de una figura paterna , y es algo que deseo todos los días. Cuando mi hijo mayor, Daniel, fue lo poco que nos decía que "Jesús es el jefe de mi vida " . Eso es tan simple como parece .
Me aparté de la escena musical ya que no podía procesar mi 'viejo' la vida con esta "nueva" vida. Una vez más , me encontré capaz de "sentir" la agresión en mí mismo si me fui a un espectáculo o escuchado sobre el metal . Nanci y yo tratamos de estar en contacto con viejos amigos , pero , la vida de la música era lo contrario de los objetivos de nuestra creciente familia. Estábamos cambiando pañales y tratar de resolver sus padres por primera vez no importa quedarse hasta las 2 de un club ... Nosotros tuvimos la oportunidad de ver a Paul cantar con rabia . Le fue bien y yo estaba feliz de que Tony y Jim estaban de vuelta en los negocios.
Me sumergí en la música cristiana y querido escuchar Casting Crowns , Third Day , Jeremy Camp y . Como me hice más fuerte como cristiano, tuve la oportunidad de volver a la música más pesada. Comencé a escuchar Kutless , Skillet , discípulo, etc ... Ahora entiendo que la letra no tiene que estar enfadado o el mal. Toda la música nos habla de manera diferente , sólo me tomó un tiempo para volver a las raíces de mi metal . Ha sido un viaje.
Me tomó la salida de volver a meterse en la escena musical con una banda cristiana, resucitado. Jugamos en su mayoría cubre en cafeterías . Ir a la práctica y escribir canciones se sentía muy bien de nuevo. Ese grupo fue una experiencia cada vez con Bob , Chrissy , Pedro y Marcos. Ese grupo fue un hito importante para mí, ya volví a hacer música.
He estado cantando con La verdad sea dicha por un par de años . Nuestro estilo es más como Kutless y sartén. Estamos escribiendo nuestra propia música y cubrimos melodías de las bandas mencionadas anteriormente. OTC sobre todo tocar en cafés . Por lo general, el lugar y la roca es impresionante. Mike , Rob , Brad , Vanessa , y yo mismo estamos OTC ( la verdad sea dicha myspace banda) . Nuestro objetivo es ayudar a lastimar a la gente a través de la música, que les ayude a saber que la música más pesada que puede hablar con ellos, puede tener edificante letras y temas. Canto sobre el amor de Dios , las promesas, y el perdón es mi pasión. Él me perdonó y me he estado cantando sobre él desde entonces.
Nanci y yo hemos estado juntos por más de 22 años, casada desde hace 13 años. Hemos tenido muy buenos momentos de todos estos años . Tenemos algo muy especial juntos. Ahora los chicos tienen 10 y 7 años de edad. También tenemos una hija de 3 años que ha traído " rosa " en nuestra casa . Tanto los chicos están jugando hockey y pesados en los deportes , el arte, y música . Pasamos mucho tiempo en las pistas de hielo durante el año escolar y un montón de tiempo en el camping de verano.
Tony , Jim, y yo siempre hemos estado en contacto con los años. Yo había escuchado que ya no estaban jugando con Pablo. Tony llamó preguntando si yo volvería a considerar cantando otro álbum con Meliah . Mi interés se enarboló como me sentía lo suficientemente fuerte en mis creencias cristianas a escribir canciones para este estilo musical . Yo había estado haciendo con La verdad sea dicha por un tiempo y pensé que sería una buena oportunidad para probar a escribir mejor los temas y las canciones en este álbum.
Otoño de 2008 , pasé tiempo escribiendo canciones , grabando con Rich, y esperaba con interés el lanzamiento del álbum . Grabamos el video de reloj de arena a principios de 2009 , y me encantaba tener a mi familia allí. Ha sido un viaje al punto de partida y estoy esperando a que la gente vea los temas y letras más maduras que he escrito en este álbum , Rage Meliah .
El álbum está disponible ahora para ordenar (septiembre 2009) y he estado recibiendo algunos comentarios impresionante en las letras , las canciones y el video de reloj de arena . La banda está emocionada de ver comentarios y no puedo esperar para hacer más vivo. Ha sido genial para contactar con viejos amigos y muchos otros nuevos a través de myspace , etc .. Estoy añadiendo la letra en este sitio y esperamos que usted pasará el tiempo de leerlos.

Leer más: http://www.myspace.com/mikemunro828#ixzz0uvaso600




Romanos 8:28
" Y sabemos que en todas las cosas interviene Dios para el bien de los que le aman , que han sido llamados según su designio . "
Notas: Dios obra en 'todas las cosas " - no sólo incidentes aislados - para nuestro bien. Esto no quiere decir que todo lo que nos sucede es bueno. Dios es capaz de convertir todas las circunstancias en torno a nuestra buena a largo plazo. Esta promesa puede ser alegada por los que aman a Dios y son llamados conforme a su propósito.
Aquellos que son "llamados" son los que han recibido a Cristo como su Salvador. Estas personas tienen una nueva perspectiva, un nuevo modo de pensar sobre la vida. Confían en Dios, no tesoros de la vida , sino que buscan su seguridad en el cielo, no en la tierra " que aprender a aceptar , no resienten el dolor y la persecución porque Dios está con ellos.


letra de una kanzion de meliag rage " masquerade"


Masquerade detrás de las letras
Masquerade es acerca de cómo todos tenemos máscaras es decir, a través de nuestra días. familia, el trabajo , el dolor del pasado , la culpa ... Todos necesitamos un Salvador para tirar de nosotros eso. En algún momento nos sentimos como que estamos pretendiendo todos los días: payasos en una multitud. El objetivo es clamar a Dios para que Él nos ayude a seguir adelante. Sólo Él puede librarnos de las máscaras que usamos.Sólo nosotrospuede pedir que la liberación . - Mike









Mascarada





This Masquerade ... no te dice


Mi interior, estado de ánimo, o mi verdad


Mi velo ... no le permitirá ver


Mis fracasos, mis iniquidades , o mi mal





¿Necesito un Salvador ? ¿Es necesario este Hijo ?


Los incendios en los Cielos


Dicen que están por venir pronto


La liberación de El Fuerte


¿Puedo encontrar un hogar?


Muchas de las habitaciones han sido preparados


Nunca pensó que , de mi propia





La oscuridad que rodea a todos ...


Se ahoga mi aliento , siento que es la picadura


Estoy ... sólo algunas de títeres ?


Entre esta multitud , sólo soy un payaso


Quién es el que tira de mis cuerdas ?





Necesito un Salvador , necesito el Hijo


Los incendios en los cielos , y en el Rolling


La liberación de The Mighty


Tráeme a su casa


Muchas de las habitaciones han sido preparados


Por favor, Padre puede tener uno?





Deliver Me , Deliver Me


A partir de esta mascarada, Oh Dios Líbrame


Deliver Me , Deliver Me


Usted me dijo que soy, y me libró



otra kanzion "Lost or Found" lyrics


Perdidos o encontrados fondo



Estas letras son la historia de perderse para el mundo y las formas mundanas. Sabiendo que estás perdiendo de algo y buscaba el sentido de la vida. El coro describe esta elección que todos tenemos de ser una persona perdida o una persona que se encuentre . 'Found ', que significa tener esperanza en Jesús y con una perspectiva eterna de nuestras decisiones cotidianas . Espero que esta canción va a llevar a la gente a hacer más preguntas acerca de ser encontrado .



Gólgota significa " cráneo " - era una colina en las afueras de Jerusalén .... .... en una calle principal . Muchas ejecuciones tuvieron lugar aquí, así que los romanos podrían utilizarlas como un ejemplo para la gente .




Perdidos o encontrados


¿Por qué te escondes ? ¿Por qué mientes ?

¿No ves que El lo sabe todo y todo?

Todo lo que hacemos , todo lo que decimos

todos se arrodillan en nuestro día del juicio




Perdido o encontrado hoy , escucha lo que digo

buscad y hallaréis , la verdad ha llegado para quedarse

Quédese en la calle , camino estrecho straight'n

la mayoría tendrá a su manera, una amplia gama de ira

La ira se une el corazón , y se desgarra

observación se reunió , más a esto que dijo

Said es toda la verdad , por lo que deja la lluvia en ti

moja tu alma interior , a la izquierda detrás de usted no



Perdidos o encontrados es su llamada

Tratar de encontrar, o caer justo

Perdido o encontrado , la verdad o la mentira

Bring it on , la vida eterna

Perdido o encontrado , es nuestro llamado

Llévame de vuelta , aquí me arrastro

Perdidos o encontrados , que se encuentra o se pierde

En la cruz del Gólgota




Yo soy el que escudriña la mente y el corazón

Los fieles y la verdad, estrella de la mañana

Yo soy el Hijo del rey el hombre de los Reyes

El primero y el último a El Canto



Encuéntrame Hear Me Love Me

Encuéntrame Hear Me Love Me Love Me ...




Ven toma mi mano , aquí vamos a estar

Siento su dolor , cada cicatriz arraigados

Inculcados es el miedo sin sentido, obligando a toda lágrima

pero un rayo de luz , chispas y luego se inflama

Encender la llama dentro, la oscuridad no puede ocultar

el cambio desde dentro , ahora el final del viaje ...

Fin del dolor y el sufrimiento,

lo echó en el trono , el Padre se hace



y la tercera letra de meliah rage "chosen"


Elegido fondo

El versículo 2 - Esta canción es acerca de mí que crecen . Yo no quiero ser un padre ausente como si hubiera crecido . Yo quería romper la cadena de mi historia familiar , al no ser así con mis hijos.




" Apague su sed " (Juan 4:14).

Jesús habló " ... el que beba del agua que yo le daré, nunca más tendrá sed . De hecho, el agua que yo le daré será en él un manantial de agua que brota para vida eterna. " Muchas funciones espirituales funciones físicas paralelas. A medida que nuestros cuerpos el hambre y la sed , también lo hacen nuestras almas. Pero nuestra alma necesita alimento espiritual y el agua.




" Negro o blanco " - elegir una u otra manera . " los elegidos lucharán la lucha es la lucha para vivir bien y recibir todos los días de rodillas para agradecer a Dios .




El versículo 3 - La gente me miraba preguntando ' ¿Ha cambiado ? "o" ¿Estás fuera de tu mente " ... Ser paciente con las opciones que estamos haciendo .

Llegar a la mirada sobre el mundo de nuevo " al optar por seguir a Jesús.

Dios ama a la gente rota y imperfecto. Él nos usa para su gloria.




..Elegido..

Estaba perdido, estaba roto

Fui elegido

¿Estamos perdidos? ¿Estamos rotos ?

¿Estamos elegido?



Congelado sin vida muerto para el mundo

le grito que grito silencioso

Buscando en su miseria para encontrar

algún tema común perdido

Torn y maltratadas, enterrado

no hay nadie , sólo dolor

no puede por ver mi rostro marchito ?

Las líneas que parecen tan claras



Elige tu camino Sacia tu sed

Negro o blanco

Los elegidos deberás enfrentarte a la lucha!



Mirando hacia atrás a través de la niebla veo a un chico solitario

Una rabia inflamado por un miedo absurdo de convertirse en lo que él odia

Vaciar , escurridos , abandonados día nunca será cancelado

Ellos marco de una mente a hacer lo mismo o tal vez romper la cadena


§ Está perdido , él está roto, está agrietado y aplastado Es elegido

§ ¿Estamos perdidos? ¿Estamos rotos ? ¿Estamos agrietado y aplastado ? ¿Estamos elegido?

§ Estaba perdido, estaba roto estaba agrietado y aplastado Fui elegido

§ ¿Te has perdido ? Si es usted roto? Si es usted agrietado y aplastado ? Si es usted elegido?



¿Puede cambiar? ¿Ha cambiado? O simplemente fuera de sí

Dicen que se mueve el destino en si le da tiempo

Bien o mal, la vida o la muerte , el Cielo o el infierno , refinados

Mirada al mundo nuevo : Saca ' Un Rey ", definidos

jon greely ex vokal de iced earth !!!

el kantante tiene un proyecto cristiano llamado "seventh servant" ...
http://www.myspace.com/seventhservantmetal

Wasp ( Blackie Lawless) es cristiano =)

Wasp regresan con un nuevo álbum llamado "Babilonia "y había una Metalpaths converstation realmente interesante con el legendario cantante Blackie Lawless.
Hola Blackie , gracias por llamar. ¿Cómo estás?

Hola , estoy bien. Lo siento, estoy un poco tarde .

Está bien . Así que empecemos con el nuevo álbum por supuesto. Lo que tenemos aquí es que una vez más, un derecho álbum conceptual ? ¿Te gustaría compartir con nosotros un par de cosas sobre el álbum ?

Bueno , no es un álbum conceptual . Todo comenzó con " Babylon's Burning " , la primera canción que escribí para el registro y eso es realmente por qué lo llamé Babilonia, pero , realmente comenzó cuando yo estaba viendo la tele hace un año y he visto algunos de los líderes de la UE y de los otros países de todo el mundo hablando de la crisis financiera mundial que estamos pasando , y que estaban hablando tal vez ya era hora de un gobierno mundial y un sistema uno del mundo, tal vez una una moneda mundial , y me dije a mí, no podía creer lo que estaba escuchando , pensé: " ¿Estos chicos entiendan lo que estamos hablando aquí ? "Es como que han estado leyendo la Biblia, porque estamos hablando de la profecía bíblica aquí. Así que volví y empecé a leer Apocalipsis y la Biblia y otros lugares en la Biblia se habla de la profecía y me sorprendió la precisión de la predicción, la profecía y la Biblia era, hablando de un sistema uno del mundo y un mundo un gobierno. Escuché hace poco uno de los líderes en Bruselas dicen que creen que para el año 2018 podrían tener a todos en el micro de la UE en astillas. Ahora , usted entiende lo que eso significa , ¿verdad? Es muy muy atemorizante, y me dije a mí mismo: " Estos chicos están hablando de que la gente micro en astillas, y estoy pensando " ¿Comprenden lo que están diciendo ? ", quiero decir , lo que están hablando, esto es potencialmente 666! Así que en realidad ahí es donde la idea de Babilonia vino.

Así que el álbum no está basado en el Apocalipsis como yo pensaba ?

No, no es un concepto, pero la idea de un gobierno mundial potencial, pero eso es sólo una canción en el álbum. Hay otras canciones como " Crazy " , los que al escuchar " Crazy " , suena como un hombre hablando con una mujer , pero la realidad , lo que estoy diciendo es que es más de un artista intérprete o ejecutante de hablar con el público , el artista que dice " Oye , está bien para admirar lo que estoy haciendo, pero si llega a ser demasiado y se convierte en ídolo adorado, esto es lo que pasó con Elvis Presley, esto es lo que le pasó a Michael Jackson , es lo que pasó con Kurt Cobain , se termina arriba, el público termina , usted matar a esta gente ! Porque todos se suicidan , porque cuando se hacen tan grandes , la vida no tiene sentido ya. " Y eso es lo que hace la fama , porque la fama puede ser algo muy destructivo. He conocido a mucha gente en este negocio, y se puso muy grande y destruyó una gran cantidad de ellos, así que es muy muy peligroso cuando el público empieza a poner los artistas en un nivel que es demasiado alto.

¿Y la portada del álbum ? Pensé que se está refiriendo a los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.

Eso es parte de la idea de " Babylon's Burning " . Usted sabe que escribió sobre esto hace veinte años , cuando hice "Los niños sin cabeza " . Hay una línea de "Los niños sin cabeza " que dice: "Cuatro jinetes se sientan en lo alto de la silla y esperar y viajar en el rastro de sangre de no retorno " . Así que en realidad estoy revisando la idea de lo que era, porque cuando me enteré de estos líderes de la UE hablando de hace un año, me hizo pensar sobre eso y pensé: " ¿Estamos más cerca de ese Apocalipsis ahora, de lo que eran hace veinte años ? ¿Y de las cosas que están diciendo , parece que podemos ser, porque lo que estaban diciendo era realmente aterrador! Cuando los gobiernos hacen muy grandes , tienen demasiado poder sobre la gente, y entiendo la UE y todo eso, pero creo que Grecia estaba bien por sí sola, no creo que Grecia necesita la UE, no creo que Alemania necesita la UE. Es un poco como los Estados Unidos , que son los Estados Unidos de América. Bueno, si nos fijamos en nuestra Constitución , lo único que el gobierno federal tenía que cada vez que hacer era crear ejército y acuñar moneda , eso es lo que todo el gobierno tenía que hacer alguna vez . El gobierno de los Estados se suponía que era a su auto , pero el problema es cuando el gobierno federal se hace más grande y más grande y más grande , se pierde la libertad todos los días! Así que eso es realmente una gran cantidad de lo que estoy tratando de decir aquí .



¿Has leído el libro Apocalipsis sin embargo?

Sí que tengo.

Supongo que ya has leído el Apocalipsis, que sabe lo que cada uno de los jinetes simboliza. ¿Crees que de alguna manera podemos encontrar a los cuatro jinetes en la vida real ? ¿Cuál es tu punto de vista sobre los dichos apocalipsis?

Bueno, para entender que el libro , usted realmente tiene que entender el resto de la Biblia también, porque cuando la gente lo lea , es confuso para ellos un montón de veces, no lo pueden entender. Pero si se entiende mucho del resto de la Biblia, entonces tiene sentido para usted. Hay una cita en la canción "Burning Babylon " que tomé nada más sacarlo de la Revelación. Después del solo de guitarra que leer una parte de la Biblia donde dice : "Me paré sobre la arena del mar " , pero cuando nos fijamos en la palabra mar , pensamos que estamos hablando de un océano, una gran cantidad de agua . Bueno, en la Biblia, cuando habla de la mar, se está refiriendo a la gente, es hablar de un gran número de personas . Por lo tanto , para entender que el libro , como he dicho, tienes que tener otros conocimientos acerca de la Biblia para que realmente tenga sentido. Así que cuando nos fijamos en los cuatro jinetes , son realmente los ángeles , no es sólo una fuerza destructiva , me refiero a que son enviados desde el cielo.
Así que vamos a ir a la parte musical . ¿Cómo es la parte de la composición de las canciones en el álbum como ? En primer lugar, escribir la música y las letras? ¿Cómo funciona para usted? ¿Tiene la primera historia ?

Al igual que en todo momento. A veces vienen con una idea de la letra , y luego se trabaja en torno a la canción que, ya veces la música es lo primero, así que va a ser diferente cada vez.

Digamos que gran parte de sus fans no ha comprobado el disco todavía, ¿cómo lo describiría a un fan? Yo diría que, en comparación con sus últimas obras, éste es más pesado , el rock y está más cerca de sus lanzamientos más.

Bueno, para ser honesto con usted, cuando termino un disco, estoy tan cerca de ella que realmente no podría darte una respuesta honesta . Por lo general me lleva alrededor de un año para alejarse del disco, para comprenderlo , por lo que podría pensar que usted tendría probablemente una mejor comprensión en este momento que yo, porque estoy demasiado cerca de él. Así que me confiaría usted para explicarle que a los fans !

Este álbum también contiene una Deep Purple y Chuck Berry portada, " Burn " y " Tierra Prometida " . ¿Por qué elegiste esas canciones ?

Cuando estábamos terminando el disco, me detuve y miré a todos los títulos de las canciones , y lo único que me di cuenta cuando me miraba , no hay mucho fuego en este disco ! Yo realmente no sabía que cuando estaba haciendo el disco , porque cuando estás haciendo un disco , usted es justo hacer una canción a la vez , no está pensando en las otras canciones , y me di cuenta que hay mucha de fuego en este disco. Por lo tanto, hemos trabajado un poco en la canción de Deep Purple en Dominator , pero no fue terminado, así que pensé que sería perfecto , por decirlo en este disco. En cuanto a la idea de " Tierra Prometida " , yo también pensé que era realmente demasiado perfecto, porque te llevará a través de la primera parte del registro a una visión muy oscura, pero al final uno termina en " Tierra Prometida " . Pensaba que era perfecta la forma en que trabajó fuera!

Así que es cierto que Deep canción Purple " Burn " iba a ser puesto en " Dominator " ?

Como he dicho, sólo habíamos hablado de eso en realidad , nunca había realmente terminado eso. Había rumores pero nunca fue oficial de que íbamos a hacer eso , y creo que mucha gente pensaba , porque había oído esa historia, que la canción iba a ser en ese álbum , pero nunca se suponía que era . Todas las bandas , registran una gran cantidad de cosas que a veces se hacen en un disco , a veces no lo hacen, y tal vez años más tarde, va a aparecer en un álbum . Así que estamos igual, todas las bandas de hacer eso.


WASP utilizar para escribir discos conceptuales . Ok ", "Babilonia la historia es , de alguna manera , con sede en Apocalipsis , pero vamos a volver en el tiempo. "Crimson Idol "y "Neon Dios ", por ejemplo ? ¿De dónde viene esta inspiración exhala desde?

Creo que para mí mismo que , lo que trato de hacer con la música es , creo que debe ser arte, y arte de todo, si se trata de películas o música, debería hacerte pensar . Así que en realidad lo que estoy tratando de hacer es que estoy tratando de hacer que la gente a pensar acerca de quiénes son y dónde están, y su vida . Al igual , el "Crimson Idol "fue una historia muy simple. Quiero decir, la primera vez que se mire, que creo que mucha gente diría : " Bueno, es una historia sobre un niño tratando de entrar en el negocio de la música " , pero eso no es realmente de qué se trata . ¿De qué se trata, es alguien que está buscando el amor de su familia , así que para mí es una historia muy simple y creo que mucha gente puede relacionarse con eso , así que cuando se me ocurrió una idea así , sólo soy buscando algo que me apasiona , y también al mismo tiempo , hay cosas que otras personas pueden relacionarse con ? Así que esa es realmente mi motivación.

¿Alguna vez has pensado en utilizar una de sus historias, como Neon Dios por ejemplo, para hacer una película de cine?

Sí, pero el problema es decir, hablamos de eso con el ídolo "Crimson "y finalmente hicimos hacer una película corta que utilizó el año pasado en la gira. Pero para hacer una película es una cosa diferente , que tendría que estar involucrado en eso y realmente no tengo tiempo para hacer eso , porque , con todas las giras y hacer el disco , que ocupa casi todo mi tiempo .

Así que supongo que usted va a tomar un par de shows de " Babilonia la promoción. ¿Qué países vas a visitar?

Estamos haciendo una gira mundial completo, que comenzará dentro de unas tres semanas y vamos a estar fuera durante casi un año , por lo que no se trata sólo de promoción , es una vuelta al mundo completa.

¿Vas a crear algo especial para los espectáculos para presentarse en vivo del álbum , al igual que cualquier efecto especial o de vídeo paredes o algo así?

Sí, porque cuando hicimos el "Crimson Idol " hace dos años y se utilizó la película, nos gustó mucho esa idea de que la película detrás de nosotros. Entonces, ¿qué vamos a hacer esta vez es , vamos a tener todos los videos promocionales que se utilizó en el pasado y vamos a ponerlos detrás de nosotros , así que, cuando, como dicen , que estamos haciendo esto en "Wild Niño " , vas a ver al Niño "Wild " de vídeo pasa detrás de nosotros mientras estamos jugando la canción. Va a ser una especie de limpia , vas a llegar a verme en una película de hace veinte años cantando esa canción , pero al mismo tiempo que voy a estar de pie en frente de ustedes a cantar en directo. Oye, vamos a hacer eso con todos los videos promocionales de edad, y nadie ha hecho antes , y pensamos que se trata de una idea realmente genial. Así que cuando vamos a hacer "Blind in Texas " , verá el video pasa detrás de ahí, cuando vamos a hacer "Love Machine " , verá el video detrás de ahí, así que creo que va a ser realmente fresco .

¿Vas a hacer un video de " Babilonia " ?

Sí, vamos a hacer una de "Crazy " que vamos a rodar en unas dos semanas.

¿Alguna vez ha tenido problemas con el horror muestra que está llevando a cabo ?

Sí, porque , lo que pasa es que la gente escucha con sus ojos en vez de sus oídos. Ellos no entendieron que estábamos tratando de hacer comentarios sociales , incluso en los shows. Así descubrí que si estoy tratando de conseguir realmente que la gente entienda lo que estoy diciendo , el elemento visual de la misma , tiene que ser muy cuidadoso con la imagen que usted les da , porque a veces se confunden . Creo que la gente solía llamarnos la banda de rock shock. Nunca nos consideraban una banda de choque, siempre pensé que eso era demasiado simple, porque cuando estás tratando de decir algo al respecto , y tratar de hacer un comentario social, que es lo que estábamos haciendo , incluso en esos programas , de nuevo , el problema es que la gente escucha con sus ojos y que se estaban perdiendo el mensaje de que estaba pasando , así que realmente descubrí que tenía para simplificar el mensaje, el mensaje visual , para hacerles entender lo que estaba diciendo con la letra.

Me gustaría preguntarle ¿cómo se imagina los próximos años para WASP ? Quiero decir que estás tantos años activo con WASP como músico , ¿qué debería un ventilador esperar de usted y ¿cómo se imagina el futuro como músico y , además, con WASP ?

Bien mi trabajo ahora es que soy un mensajero , eso es realmente lo que hago. Estoy haciendo lo mismo que haces , los dos somos periodistas , escribimos lo que vemos. La única diferencia entre lo que hago y lo hace, es cuando escribo las palabras abajo, yo los hago rima. La rima es decir , que es realmente la única diferencia. Por lo tanto , soy un mensajero y yo no me veo cada vez de retirarse. Ya sabes , alguien me dice: " ¿Crees en retirarse a veces? " No entiendo lo que es la jubilación ...

Eso habría sido mi siguiente pregunta.

Usted sabe , yo no lo entiendo , me refiero a que tengo demasiadas cosas que quiero hacer , así que estoy muy feliz.

Entonces, ¿qué podía dejar de hacer lo que haces ?

Algo que estaría fuera de mi control , al igual que mi salud , pero si tengo la capacidad , entonces voy a seguir haciéndolo. Miro a tipos como los Rolling Stones y Little Richard y todos esos , todavía lo están haciendo. Quiero decir, ¿por qué no podemos seguir haciendo eso durante quince o veinte años? No veo ninguna razón para hacerlo.

Continuando con la pregunta anterior, ¿cómo se imagina el futuro de WASP ? ¿Cuáles son sus planes inmediatos o lo que quieres hacer eso todavía no lo ha hecho?

Oh chico! Lo único que puedo ver ahora mismo es el año que viene que está en frente de mí. Eso es una gira mundial que va a llevarnos a Europa, América , América del Sur , Australia. Quiero decir que es una gran gira grande, eso es lo único que puedo decir ahora mismo!

Vas a venir a Grecia otra vez?

Sí. ¿Queremos ir en noviembre.

¿Cuáles son sus recuerdos desde su última visita ?


Me encanta que , de manera que la gente que vive allí no se puede entender, porque hay tanto rica historia allí! Creo que cuando se vive en algún lugar , como cuando se vive allí, se convierte en normal para usted. Pero para mí , como visitante , llego allí porque me encanta la historia, y cuando miro a la historia no es en Atenas , eso es vivir la historia! Es increíble ir allí y verlo ! Una de las cosas que tenemos que hacer es que tenemos que ir por todo el mundo, y puedo decir honestamente que usted, hay muy pocos lugares que son como Atenas! La historia que está ahí es tan fantástico , que simplemente no va a conseguir que en todas partes , y como estudiante de historia , que realmente aprecio y me encanta cada vez que estamos allí. Y no lo digo a usted porque estoy hablando con Grecia, que realmente significa que realmente , porque cada vez que estoy allí es simplemente fantástico! Es uno de esos lugares que siempre venir a disfrutar .

Realmente lo aprecio.

Mucho ! Creo que la gente que vive allí realmente no lo aprecio mucho porque es muy normal para ellos. Pero como visitante ? Usted realmente entender que es la cuna de la civilización! Eso es realmente lo importante a lo grande !

Una pregunta un poco fuera de la música. Como sé que realmente la atención de los sujetos políticos. ¿Cuál es tu opinión sobre el gobierno de los EE.UU. ?

Se está tratando de conseguir más grande , y cualquier gobierno que se hace más grande trata de tomar más de su libertad de distancia. Ese es mi problema con Obama. Quiere crear un gobierno central y más grande , más grande que cualquier gobierno consigue con ello, la UE o los Estados Unidos o Rusia o China, la más grande a los gobiernos obtener , cuanta más libertad se le quita a la gente. Por lo tanto, cuanto mayor sea el gobierno obtiene , más pequeño que usted consigue! Y no me gusta eso! Me gusta la libertad.

¿Qué harías si fueras el presidente de los EE.UU. por un día?

Que sea más pequeño!

Cualquier otra cosa que quisiera agregar , algo para tus fans en Grecia antes de cerrar esta conversación?

Como nos vas a volver y vamos a hacer dos shows, vamos a jugar en Salónica y Atenas , como te decía antes, nos encanta ese lugar tanto y siempre es un gran placer grande, un placer para nosotros cada vez que llegamos a ir allí ! Ya sabes, un montón de lugares a los que ir, es como, "OK , he estado allí "y usted no está realmente entusiasmado con ella, pero cada vez que llegamos allí, debido a la historia de ese lugar , es muy emocionante para nosotros.

Muchas gracias por la entrevista Blackie ! Ha sido un placer hablar con usted.


Ok , muchas gracias por tomarse el tiempo , se lo agradezco y espero que usted ve cuando estamos allí ! Tenga cuidado ahora, adiós .

Entrevista: Karagiannidis Panagiotis .
Traducido por: Dora Trapezanlidou




W.A.S.P. - Babylon (2009)



Última Entrega de la Gran Banda californiana , comandada Por Blackie Lawless, En Un Tono mas duro Que rockero de costumbre , Las Expectativas cumplen Con buen álbum de la ONU, no tan pesada Como podriamos Esperar , Pero Siempre Escuchar una banda ESTA ES algoritmos Qué nos dejara Con buen sabor de boca .


Género : Hard Rock / Heavy Metal
País : EE.UU.
Año : 2009
Myspace


Lista de canciones :

1. Loco
2. Live to Die Another Day
3. Babylon 's Burning
4. Burn ( Deep Cover Violeta)
5. Into The Fire
6. Tormenta Roja
7. Mares de fuego
8. Ejecutar sin Dios
9. Promised Land (Chuck Berry cubierta )



http://www.megaupload.com/?d=0GW2JZ36