EN ESPAÑOL :
Megadeth Dave Mustaine fue entrevistado para el programa Nightline 'Primetime:. Beyond Belief "," Battle With The Devil "especial, que se emitió a principios de esta noche (miércoles, 20 de julio) en la cadena de televisión ABC Ahora puede ver el segmento de más abajo.
En la existencia del diablo:
Mustaine:.... "El más grande que jamás haya dicho que era convencer a la gente que no existe y que ver a la gente que creo que es rojo y tiene una barba de chivo y una cola puntiaguda y cosas por el estilo que él no le es muy hermosa Es una ángel. ¿Por qué pinta tiene un monstruo? Él es capaz de mirar como usted. Podría en este cuarto ahora mismo. Usted no lo sabe... Es un pensamiento muy aterrador. "
En cuanto a si las personas están en lo cierto cuando dicen que el heavy metal es infundido con el poder del demonio:
Mustaine: "... En algunos casos, sí, pero no en todos los casos, ya que tienes grandes bandas de heavy metal que creen en Dios y glorificarlo Rezamos todas las noches antes de subir al escenario."
En la forma en que no siempre fue un cristiano:
Mustaine: "Mi madre era testigo de Jehová que fue criado como Testigo y me rebelé en la brujería porque odiaba salir y llamar a las puertas de la gente.".
En la forma en que, cuando era un adolescente, fundido dos hexágonos, entre ellos uno sobre un matón que le suckerpunched:
Mustaine: "Por lo que he oído, se metió en un accidente de coche y algo le sucedió a una parte de su cuerpo que había dirigido en un hexágono, y eso me demostró que era real."
En su segundo hexágono, que estaba en una chica que estaba en una clase con:
Mustaine: "Todo el mundo la quería, incluyéndome a mí, pero estaba tan fuera de mi promedio de bateo y totalmente fuera de mi alcance, y lo hice, y al día siguiente estaba en mi apartamento..
"Yo estaba [convencidos de que estos hechizos o conjuros, que me estaba echando trabajado]. Y yo creo en el lado oscuro. La mayoría de la gente piensa que la magia y la brujería, negro y cosas por el estilo no es real o no funciona . Y yo sé que funciona. "
Sobre cómo su fascinación por lo oculto continuó en su edad adulta:
Mustaine: "Yo estaba haciendo una gran cantidad de pactos de sangre con la gente Esto fue antes de que se enteró sobre el SIDA era algo real simple donde se corta el dedo pulgar y lo frota con otra persona y se convierte en hermanos de sangre no lo hago... quiero hacer un pacto espiritual y mezclar mi vida con alguien más que no sé quiénes son y cómo son. La Biblia dice que la sangre es la vida ".
En cuanto a si su abuso de alcohol estaba relacionado con la influencia satánica que había estado incursionando en:
Mustaine: "Voy a decir esto:. Cada vez que bebía, no siempre hacer las actividades que se satánica, pero cada vez que había estado haciendo todo lo que era satánico, que había estado bebiendo [Así que] absolutamente [había una relación entre los] dos. "
En la forma en que ya no se cantan algunas canciones, como la cobertura de Megadeths de los Sex Pistols "Anarchy In The UK", y cómo él cree que es mejor para él:
Mustaine: "Creo que soy más peligroso ahora que me he convertido en un cristiano de lo que yo era antes, cuando yo estaba tratando de seguir el camino contrario, porque estoy armado con la verdad ahora."
En "Beyond Belief: Battle With The Devil", "Nightline", co-presentadora de Terry Moran se propuso descubrir cómo la batalla contra Satanás está llevando a cabo en los Estados Unidos, para los que creen que el Príncipe de las Tinieblas y el autor de todas las mentiras es una presencia real en el mundo, una amenaza real en sus vidas.
De la iglesia Agape en Nueva York para un exorcismo realizado en California, de un ministerio cristiano tratando de rescatar a las mujeres de la industria del sexo en Las Vegas para una clase de entrenamiento para exorcistas en Roma, desde Times Square en Nueva York para el "Terror en Amityville" casa - Moran conocido a personas que creen sinceramente que están enzarzados en un combate con el diablo.
El Estado "Beyond Belief: Battle With The Devil", los productores: "No se dispuso a probar o refutar la existencia de Satanás, simplemente queremos el respeto de la autenticidad de las creencias de la gente que conocimos Lo que esperamos". he hecho es una luz en un mundo de guerra espiritual que va a nuestro alrededor, y el informe de la experiencia increíble de personas que están convencidos de que han luchado no sólo con la realidad moral del mal en sus vidas, pero con un poderoso y aterrador ser sobrenatural que promueve y genera que el mal. El diablo "
IN ENGLISH :
Megadeth mainman Dave Mustaine was interviewed for the 'Primetime Nightline: Beyond Belief" "Battle With The Devil" special, which aired earlier tonight (Wednesday, July 20) on the ABC television network. You can now watch the segment below.
On the existence of the devil:
Mustaine: "The greatest he's ever told was convincing people he doesn't exist. And you see people that think he's red and he's got a goatee and a pointy tail and stuff like that. He doesn't. He's very beautiful. He's an angel. Why would he look like some monster? He's capable of looking just like you. He could in this room right now. You wouldn't know it . . . It's a very scary thought."
On whether people are right when they say heavy metal music is infused with the power of the devil:
Mustaine: "In some cases, yes. But not in all cases. Because you've got great heavy metal bands that believe in God and glorify Him. We pray every night before we go on stage."
On how he wasn't always a Christian:
Mustaine: "My mom was a Jehovah's Witness. I was brought up as a Witness and I revolted into the witchcraft because I hated going out and knocking on people's doors."
On how he, as a teenager, cast two hexes, including one on a bully who suckerpunched him:
Mustaine: "From what I heard, he got in a car accident and something happened to a part of his body that I had targeted in a hex, and that showed me that it was real."
On his second hex, which was on a girl he was in a class with:
Mustaine: "Everybody wanted her, including me, but she was so out of my batting average and just totally out of my league. And I did it, and the next day she was in my apartment.
"I was [convinced that these hexes, or spells, that I was casting worked]. And I do believe in the dark side. Most people think that black magic and witchcraft and stuff like that isn't real or it doesn't work. And I know that it works."
On how his fascination with the occult continued into his adulthood:
Mustaine: "I was doing a lot of blood pacts with people. This was before we found out about AIDS. It was real simple stuff where you cut your thumb and you rub it with someone else and you become blood brothers. I don't wanna make a spiritual covenant and mix my life with somebody else who I don't know who they are and how they are. The Bible said that blood is life."
On whether his abuse of alcohol was related to the Satanic influences that he had been dabbling in:
Mustaine: "I'll say this: Every time I drank, I did not always do activities that were Satanic, but anytime I had been doing anything that was Satanic, I had been drinking. [So there] absolutely [was a relationship between the two]."
On how he will no longer sing some songs, like Megadeths cover of the Sex Pistols' "Anarchy In The U.K.", and how he believes he's better for it:
Mustaine: "I think that I'm more dangerous now that I've become a Christian than I ever was before when I was trying to go the opposite route, because I'm armed with the truth now."
In "Beyond Belief: Battle With The Devil", "Nightline" co-anchor Terry Moran set out to discover how the battle against Satan is being carried out in America, for those who believe that the Prince of Darkness and Author of All Lies is a real presence in the world, a real threat in their lives.
From the Agape church in New York to an exorcism conducted in California, from a Christian ministry attempting to rescue women from the sex trade in Las Vegas to a training class for exorcists in Rome, from Times Square in New York to the "Amityville Horror" house — Moran met people who sincerely believe they are locked in combat with the devil.
State the "Beyond Belief: Battle With The Devil" producers: "We don't set out to prove or disprove the existence of Satan; we simply want to respect the authenticity of the beliefs of the people we met. What we hope we've done is shine a light into a world of spiritual warfare that goes on all around us, and report the amazing experiences of people who are convinced they have struggled not just with the moral reality of evil in their lives, but with a powerful and terrifying supernatural being who promotes and generates that evil: The devil."
